LES SUJETS D'ACTION DE GRÂCE ET DE PRIERE
ACTIONS DE GRÂCE
Nous sommes reconnaissants à Dieu pour :
Les activités programmées et réalisées au cours de l'année fiscale 2024 dans les projets et programmes de l'ATALTRAB ;
Les financements accordés pour faciliter les réalisations de ses activités;
La santé accordée, grâce à Dieu au personnel administratif et des projets pour leur permettre d'être assidus à leurs tâches;
La dédicace du Nouveau Testament en langue Niellim réalisée le 25 Mai 2024 dans de bonnes conditions;
La fin du projet de traduction du Nouveau Testament en langue Tunia en 2024, le NT est dans le circuit de l'impression;
La fin de formation de MBAIWA MIANBAREM à la Faculté de Théologie Évangélique Shalom (FATES) de N'Djaména;
Le financement accordé par SeedCompany pour le projet de traduction de l'Ancien Testament en langue Nangnda pour la période allant de 2024 à 2026;
Le soulagement en énergies solaire au Centre de Formation Townsend de Moundou avec le financement accordé par SeedCompany;
Les impacts de la mobilisation des églises avec l'appui financier de Wycliffe Suisse: les leaders d'églises touchés comprennent mieux le rôle de l'église dans la mission de Dieu; les églises ont pris conscience des enjeux et les défis de la mission intégrale se démènent pour contribuer à la transformation holistique des personnes d'une part et d'autres part participent à la vie des missionnaires, etc.
La participation du personnel dans les ateliers de renforcement de capacités dans les différents domaines;
La protection de Dieu dans les déplacements à l'intérieur et à l'extérieur du Pays;
La vérification des textes traduits en GARAP, KABA et GULEY par le conseiller Dinguemrebeye Roger;
La formation continue du Coordonnateur d'Alphabétisation, AKAKI Joseph II à N'Djaména;
La participation du Directeur à l'atelier de formation des responsables des agences de traduction de la Bible à Accra;
Etc.
Le bon progrès des activités des projets depuis le lancement de l'année fiscale 2024.
Prions pour:
La santé physique et spirituelle des membres du CA , du personnel, et des partenaires internes et externes ;
La santé morale et organisationnelle de l'ATALTRAB afin de préserver sa réputation à tous égards ;
Le développement et le renforcement du partenariat entre l'ATALTRAB et les autres organisations nationales et internationales en vue d'obtenir des financements pour la mise en œuvre des projets ;
Les activités des projets et programmes de l'ATALTRAB pour la nouvelle année fiscale, notamment :
-
L'évaluation du personnel de l'ATALTRAB en ce mois d'octobre 2024;
-
L'organisation de la retraite spirituelle du personnel et la consécration de l'année fiscale 2024, Dieu voulant les 17 et 18 Octobre 2024 à Moundou ;
-
La participation à la session de prière mondiale pour la traduction de la Bible, le 11 Novembre 2024;
-
L'organisation de la formation des membres du Conseil d'Administration de l'ATALTRAB, 24 au 28 Novembre 2024;
-
La session du Conseil d'Administration de l'ATALTRAB prévue pour le 28 Novembre 2024 à Moundou ;
-
L'organisation de la 17è Assemblée Générale, 11è Biennale de l'ATALTRAB, les 29 et 30 Novembre 2024 à Moundou ;
-
La formation des Gestionnaires de financements des projets, du 02 au 05 Décembre 2024 à Moundou ;
-
Le voyage du PCA et du Directeur à Johannesburg du 27 Octobre au 08 Novembre 2024.
Le Nouveau Testament en langue Tunia à l'imprimerie, pour son arrivée au Tchad en temps opportun et pour les préparations de la dédicace qui s'ensuivra ;
La transformation efficiente des personnes touchées pour les interventions de l'ATALTRAB dans les différentes communautés linguistiques ;
Les 62 Langues au Tchad qui demeurent sans Parole de Dieu ;
La faveur de Dieu pour les victimes des inondations au Tchad ;
La sécurisation des biens mobiliers et immobiliers de l'Association contre les intempéries et les hommes de mauvaises foi!
L'engagement sincère des Eglises partenaires de l'ATALTRAB à honorer leurs engagements pour la progression des actions missionnaires au Tchad;
Les projets soumis pour recherches de financements pour:
-
Le renforcement des Agences de la Bible;
-
La formation d'autres conseillers en Traduction, en Alphabétisation et Promotion des Saintes Ecritures, des exégètes;
-
La formation des Leaders D'églises au Tchad sur la gestion du traumatisme;
-
La Traduction orale de la Bible en langue Boua et Tumak;
La Paix et l'Unité des Chrétiens, corps de Christ au Tchad;
Etc.
Nos défis
Le nombre important des langues restées sans Parole de Dieu au Tchad ;
Le taux élevé de l’analphabétisme ;
Le degré de la pauvreté accru de la population ;
La mobilisation des ressources suffisantes pour palier ce manque;
La faible sensibilité de l’Etat pour les activités des organisations non étatiques ;
Les préjugés illusoires sur l’ATALTRAB.
Encouragements du personnel à fournir des efforts pour la réussite des activités de la nouvelle année 2024 ;
Engagement des uns et des autres sollicité pour la prière pour la réussite de la mission de Dieu au Tchad et dans le monde entier;
