LES SUJETS DE RECONNAISSANCES ET DE PRIERE

1. RECONNAISSANCES

Nous sommes reconnaissants à Dieu pour :

• La sagesse et l’intelligence accordées par Dieu au staff administratif et l’ensemble du personnel pour les réalisations des activités de l’année fiscale 2020 ;

• La bonne fin de la campagne de sensibilisation au respect des mesures barrières contre la Covid-19 dans la commune de Moundou ;

• La remise des diplômes de Loubeta Miclo, Bemba Samuel et Allasra Moise par la FATES de N’djamena le 19 septembre 2020 ;

• La tenue de la session du Conseil d’Administration de l’ATALTRAB le 19 Septembre 2020 ;

• Les moyens pourvus pour la réalisation du plan de mobilisation en vue d’un engagement sincère des Eglises à bâtir des relations de partenariats soutenus avec l’ATALTRAB pour la mission de Dieu au Tchad ;

• La tenue des plateformes avec les églises partenaires de l’ATALTRAB à Moundou, N’djamena et à Doba ;

• La revue annuelle du partenariat ATALTRAB-SIL Tchad le 22 Septembre 2020 à Ndjamena ;

• Les échanges fructueux qui ont eu lieu pendant les plateformes ;

• La visite de travail effectuée à Sarh, le 10 octobre 2020 pour échanger avec le comité de traduction de la Bible en Tounia ;

• La visite conjointe ATALTRAB et l’EET N° 12 de N’djamena pour la revue évaluative des activités et analyse des perspectives  d’avenir des programmes et projet Niellim, les 10 et 11 octobre 2020 ;

• La fréquentation du Centre Cameron Townsend de l’ATALTRAB, malgré la persistance de covid-19 ;

• La protection de Dieu dans les déplacements, dans les familles des membres du CA, du personnel et les partenaires internes et externes ;

• L’exaucement des prières des uns des autres durant l’année fiscale 2020 ;

2.  LES REQUETES

Prions pour :

La relance effective des activités de l’année fiscale 2021 avec les programmes de la retraite du personnel, les recyclage et formation des Superviseurs, Animateurs et Comités d’Alphabétisation, les sensibilisations des communautés, …

La santé physique et spirituelle des membres du CA, du personnel, et des partenaires ;

La guérison divine des victimes de Covid-19 et la protection de Dieu pour tous qui espèrent en lui contre cette pandémie ;

Que la sagesse et l’intelligence soient accordées au Directeur et à tout le staff pour la mise en œuvre des programmes et projets de l’Association durant les trois premiers mois de l’année fiscale 2021 ;

Le renouvellement des projets de traduction Tounia et Niellim ;

La poursuite des activités des projets Laka, Traduction orale de la Bible dans les langues Gula Iro, Mulgi et Ndam ; la réflexion sur la planification stratégique triennale de l’ATALTRAB ; les activités missionnaire à Ndam ;

La tenue, par la grâce de Dieu, de la plateforme de Sarh;

L’organisation de l’AG biennale, Dieu voulant en novembre 2020;

La dédicace du Nouveau Testament Mango le 28 novembre 2020 à Goré Nord Doba, Dieu voulant ;

La sécurité, la justice et la paix au Tchad ;

L’unité de l’église de Jésus-Christ au Tchad ;

La transparence dans la révision des fichiers électoraux en cours ;

Le bon déroulement du processus des élections qui se pointe à l’horizon au Tchad;

Le bon déroulement de l’année scolaire et académique 2020-2021 au Tchad;